Rayonner (verbe)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe 

Jeter, envoyer des rayons. "Le soleil commençait à sur la cime des montagnes."
Fig., "Son visage rayonne de joie, il rayonne de joie," Sa figure exprime une joie très vive.
RAYONNER signifie aussi, figurément, Faire sentir son action sur une certaine étendue. "De ce point central, l'armée rayonnait sur les pays voisins."
RAYONNER est aussi verbe transitif et signifie Garnir de rayons. "J'ai fait cette pièce pour y mettre mes livres."



Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe 



 1   Jeter des rayons. La planète Vénus rayonne.
DELILLE: « La mélancolie.... telle qu'en automne à travers des vapeurs un jour plus doux rayonne »
    Fig.
LAMART.: « [Socrate].... à travers ce front où son âme est tracée On voyait sa sublime pensée »
V. HUGO: « Rayonne ! il en est temps, et, s'il vient un orage, En prisme éblouissant change le noir nuage »
    Fig. Son visage rayonne de joie, il rayonne de joie, sa figure exprime une vive satisfaction.
DEL.: « Du haut de sa victoire il [Apollon] regarde sa proie [Python], Et rayonne d'orgueil, de jeunesse et de joie »
CHATEAUBR.: « Sa tête [à Godefroy de Bouillon] rayonne, son visage brille d'un éclat inconnu »

 2   Il se dit du mode de propagation du calorique. Le calorique rayonne.
THENARD: « Les corps rayonnent ou lancent du calorique, à toute espèce de température »

 3   Être disposé en forme de rayons.
BONNET: « Le siége de l'âme serait ainsi un centre où tous les nerfs iraient »
SAUSSURE: « C'étaient des espèces de feuillets qui rayonnaient autour de différents centres »
    Fig.
MALEBR.: « Un auteur s'applique à un genre d'étude ; les traces du sujet de son occupation s'impriment si profondément et rayonnent si vivement dans tout son cerveau, qu'elles effacent quelquefois les traces des choses même fort différentes »
SENNEBIER: « Il n'y a pour l'ordinaire jamais qu'un petit nombre de faits autour desquels les autres viennent »

 4   Fig. Faire sentir son action dans un certain rayon, dans une certaine étendue. Ainsi campée, l'armée rayonnait au loin.

 5   Terme rural. Tracer des raies sur le sol pour diriger les ouvriers pour la semence ou la transplantation des carottes, betteraves, colzas, etc.
    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

 6   V. a. Rayonner une chambre, une salle, y faire mettre tout autour des rayons de bibliothèque.

HISTORIQUE
    XVIème siècle
YVER: « Pendant que ces beaux yeux, allumés d'un si doux feu, rayonnoient douteusement.... »
CARL.: « Le plus grand et le plus belliqueux empereur [Charles-Quint] que le soleil ait rayonné [éclairé] depuis Charlemaigne »
O. DE SERRES: « En lieu plain, le champ est raionné ou fossoié des deux costés ; les fossés s'entre-croisans l'un l'autre »

ÉTYMOLOGIE
    Rayon.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe 


Jeter, envoyer des rayons. "Le soleil commençait à sur la cime des montagnes."
Fig., "Son visage rayonne de joie, il rayonne de joie," Sa figure exprime une joie très-vive.



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Jeter des rayons. "Le Soleil commençoit à sur la cime des montagnes".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe 


Jeter des rayons. "Le Soleil commençoit à sur les cimes des montagnes."
Il se dit aussi dans le didactique, Des esprits animaux qui partent du cerveau, & qui de là se répandent dans tout le corps. "Il est tombé en paralysie, les esprits ne rayonnent plus sur la moitié de son corps."



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe 


Jetter des rayons. "Le Soleil commençoit à sur les cimes des montagnes".
Il se dit aussi dans le dogmatique des esprits animaux, qui partent du cerveau, & de là se répandent dans tout le corps.




Emplacement dans le dictionnaire :

rayement
rayer
rayon
rayon de miel
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement

rayonneur
rayure
rayûre
raz

re
réaccommoder
réacteur
réactif
réaction
réactionnaire




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...; elle peut même s'établir en dehors de toute agglomération rurale ou urbaine, préexistante ; elle recherche seulement le point du territoire où elle peut le mieux s'alimenter et d'où elle peut rayonner le plus facilement possible. Ensuite, son champ d'action ne se limite à aucune région déterminée, sa clientèle se recrute partout. Une institution, aussi entièrement engagée dans la commune que...


Citation n°2 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...de facteurs que les causes géographiques bien que toujours effectives, s'y laissent moins directement discerner que dans ces premières manifestations de force collective, d'où l'humanité commença à rayonner sur la terre. Leur répartition semble en rapport avec une zone comprise environ entre le tropique du nord et le 40e degré de latitude. Le climat est assez chaud pour que nombre de plantes puissent...


Citation n°3 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...dans ces efforts pour s'assimiler à des voisins plus civilisés, pour s'approprier le fruit d'oeuvres d'autrui créées en dehors de sa sphère propre. N'importe : une forme de civilisation capable de rayonner autour d'elle devient une source de forces qui agissent par elles-mêmes, indépendamment des conditions immédiates de milieu. Mais pour cela une condition essentielle est la connaissance réciproque...


Citation n°4 de Émile VERHAEREN (La Multiple splendeur)

...le désert vermeil, à l'heure grande où montait le soleil dans le plein jour indubitable. Parfois, l'un d'eux se retournait, en vain, pour voir encor, au loin, dans le matin, s'illuminer la crèche et rayonner l'étable. Puis repartait, hâtant le pas, et le cortège et ses montures lasses devint, de plus en plus, une ombre dans l'espace, là-bas. -mages des nuits d'argent dont les astres caressent les fronts...


Citation n°5 de Jules LEMAÎTRE (Les Contemporains : première série)

...de rire. Ou plutôt on pressent là tout un poème d'ironie, une âme très fine et très alerte empêtrée dans trop de matière, et qui s'en accommode, et qui même en tire un fort bon parti en faisant rayonner sur tous les points de ce masque large la malice du sourire, comme si c'était se moquer mieux et plus complètement du monde que de s'en moquer avec un plus vaste visage ! Iv c'est égal, on éprouve...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici
Conjugaison du verbe : cliquez ici


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...